
Sí, la palabra crisis apareció en muchas ocasiones, pero no menos que las nuevas ideas que surgían entre todos.Enero está de moda, ¿alguien tiene alguna duda?
Gracias a todos los que participasteis en este primer encuentro de Meses Creativos, ¡os esperamos en la próxima edición para conocer un nuevo sector y tomarnos una copa gracias a las bodegas Viña Salceda y Chivite! Poco a poco publicaremos todas las fotos en nuestra página de Facebook.
Yesterday we introduced our new project “Meses Creativos” that concentrates on analyzing a different creative sector each month.
January is in Fashion. This was proven by all people attending co.lab in order to discuss and deepen their knowledge about the situation of the Fashion industry. Mercedes de Miguel and young designer Maitane Galarraga (Studio de moda Cultto) shared their experiences whilst the audience shared their ideas and thoughts. These ideas were further developed and presented during the workshop following the speach.
Even though the word “crisis” was mentioned on occasion, there was no lack of ideas suggesting how the fashion sector may expand and be implemented with other creative sectors.
January is in Fashion, is there any doubt about that?
¡Vuelve jueves co.lab!
El encuentro mensual para conocer los temas más vanguardistas vuelve a darse cita el próximo jueves.
En 2011 cerramos con una grandísima noticia, Jueves co.lab había sido nombrado la Mejor Iniciativa Europea de networking dentro de un espacio coworking. Por eso nos animamos a seguir creciendo, sumando nuevos temas a los que hemos tratado hasta ahora ( moda, redacción 2.0, Design Thinking…)
El próximo jueves 2 de febrero abrimos la nueva temporada de Jueves co.lab, ¿quieres conocer quiénes serán los invitados para esta ocasión?

Reinventarse o morir en el intento, ¿cuántas veces hemos escuchado esa expresión? El próximo día 2, Gorka Rodríguez y María Arana nos hablarán de la importancia de la creatividad y la sostenibilidad en el entorno urbano.
Ambos profesionales conforman Zaramari: una productora de ideas que trabaja sobre modelos de desarrollo sostenible.
Bajo el título “Cómo emprendimos con los sabios consejos de la Montaña de Basura”, Gorka y María harán un recorrido a partir de los factores que les empujaron a emprender, analizando todo aquello que encontraban en su paso.

Jueves co.lab diciembre 2011 - Cómo potenciar tus eventos
Podremos preguntarles y charlar con ellos durante el picoteo que tendrá lugar después, con una buena copa de vino ofrecida por Viña Salceda y Chivite. El aforo es limitado, por lo que deberás confirmar previamente tu asistencia enviándonos un mail a info@creativityzentrum.com.
El próximo jueves rescataremos nuestras ideas de la “montaña basura” para generar otras nuevas, ¡seguro que surgen cosas interesantes! Te esperamos a las 19.00h en co.lab, nuestro espacio coworking en la calle San Francisco Nº 40.

The monthly encounter where you get to know more about the most avant-garde subjects will return next Thursday.
We said goodbye to 2011 with the big news that Jueves co.lab was awarded the “best network-event on a European level”, inspiring us to pursue our quest for new and interesting subjects apart from the ones already presented (fashion, 2.0 copywriting, Design Thinking…)
Next Thursday the 2nd of February it’s time for a new season of Jueves co.lab. Would you like to know who we have invited this time?
Reinvent yourself or die trying is a commonly used expression. On the 2nd Gorka Rodríguez and María Arana will speak to us about the importance of creativity and sustainability in the urban society.
Both professionals form part of Zaramari: an idea-production company pursuing a model for sustainable development.
After the talk you may discuss and ask them questions while enjoying an aperitif and a glass of fine wine sponsored by Viña Salceda and Chivite. Places are limited, please confirm your assistance to info@creativityzentrum.com.
A pocos días para acabar enero, en Creativity Zentrum todavía nos faltan por presentar algunos de los nuevos proyectos del 2012.
Este jueves tendrá lugar la primera edición de Meses Creativos, un encuentro mensual dedicado en profundidad a cada uno de los sectores de la creatividad.
Meses Creativos es una forma de conocer a cada uno de los sectores creativos: su situación actual, últimas tendencias, cómo ven el futuro… Nuestra intención es unir la experiencia de empresas consagradas con aquellos jóvenes talentos que comienzan sus ideas. Así, públicos diferentes se darán cita el último jueves de cada mes.
¡Enero está de moda! Sí, y así lo queremos confirmar. El primer encuentro de Meses Creativos estará dedicado al sector de la moda. Contaremos con la diseñadora Mercedes de Miguel y las jóvenes chicas de Cultto. Con ellas conoceremos en profundidad el sector de la moda.

Mercedes de Miguel junto a sus diseños

Tienda Cultto Studio de Moda – 2 de Mayo 13 - Calle
Este jueves comenzaremos contigo este nuevo proyecto. Recuerda que será en co.lab a las 19.00h y el coste de la entrada serán 3€ para disfrutar posteriormente de un picoteo.
Si estás interesado o interesada en acudir este jueves al primer encuentro de Meses Creativos puedes confirmarnos tu asistencia a info@creativityzentrum.com.
¡Te esperamos este jueves a las 19.00 en la calle San Francisco nº 40!
Puedes ver más información en el evento que hemos creado en facebook.
Eventhough just a few days remain of January we have not yet presented all new projects for 2012.
This Thursday the first edition of “Meses Creativos” will take place. This is a monthly event where we look deeper into the different creative sectors: the current situation, latest trends, the outlook for the future… Our intention is to unite experiences from established companies with that from young unestablished talents.
January is in fashion! This first encounter will be dedicated to the Fashion sector where well-renowned designer Mercedes de Miguel and the young talents from Cultto will give us a deeper insight in to the world of Fashion.
We hope to see you all this Thursday at 19.00 at co.lab ( Calle San Francisco 40 )!
Cost of entrance is 3€ and this prize includes an aperitif.
Please confirm your assistance to info@creativityzentrum.com.
More information can be found on the event we have created on Facebook.
La semana pasada se celebró la Semana Internacional del Coworking en todo el mundo (también llamado JellyWeek). Nosotros no queríamos dejar nuestro espacio co.lab al margen de esta celebración, así que el jueves pasado abrimos nuestras puertas para que todo el que quisiera disfrutar de una jornada de coworking de forma gratuita.
Además de nuestros coworkers habituales, pasaron la mañana con nosotros Martin (arquitecto), Raúl y Adrián (que están desarrollando un proyecto juntos) y el equipo de trabajo de Caóstica (Borja Dopico, Juan Dopico, Iñigo Calvo, Iñigo Portillo, Alfredo Llanos, Ines Marina Peña y David León) para conocer nuestro espacio y trabajar durante todo un día con nosotros.
Después de conocer las instalaciones de co.lab se pusieron manos a la obra, trabajando en las mesas de nuestro espacio coworking y charlando con el resto de compañeros. Tuvimos tiempo de presentar al resto de personas que trabajan en co.lab y también de compartir un pequeño aperitivo con todos ellos.
Algunos no tuvieron tiempo de probar el espacio, pero sí quisieron acercarse hasta co.lab para conocernos mejor. Es el caso de Amaia y Cris, que se decidieron a venir y charlar un rato con ellas.
Los chicos de Caóstica están preparando varios proyectos de forma paralela al Festival de Cortos. Pronto tendremos más noticias y os haremos llegar toda la información. De momento, os dejamos con el blog de su diseñador David (Leone Artworks). A nosotros nos ha dejado impresionado, ¿qué te parece?
¡Gracias a todas las personas que celebraron con nosotros la Semana Internacional del Coworking!
Last week the International Coworking Week (JellyWeek) was celebrated throughout the world. So also in Bilbao, where last Thursday we opened up our coworking-space for everyone who wished to experience a day of coworking all for free.
Besides our usual coworkers we spent our day together with the architect Martin, Raúl and Adrián (who are developing a project together) and the work team of Caóstica .
After a tour around the co.lab-facilities it was time to get down to work, speaking with the rest of the coworkers, present themselves to the co.lab-staff and enjoy some aperitifs with us.
Some people (such as Amaia and Cris) didn’t have time to try out our coworking-space but still came by to get to know us better and chat for a while.
The team from Caóstica is working on several parallel projects for the Festival de Cortos, we will make sure to update you with the latest news concerning this. Until then you can check out the blog of their designer David (Leone Artworks). We were left very impressed by it, how about you?
Thanks to everyone who celebrated the International Coworking Week with us!
En Creativity Zentrum ultimamos detalles para la reunión que tendrá lugar mañana en nuestro espacio coworking, un encuentro abierto a todo el público que quiera participar en el proyecto Bilbao, City For All.
Todo el trabajo y esfuerzo durante la candidatura de Bilbao World Design Capital han servido para continuar con nuestra labor entorno al diseño. Proyectos como este harán de nuestra ciudad un punto de referencia internacional.
Bilbao, City For All es un proyecto de todos y para todos, una iniciativa abierta a todas aquellas personas que quieran colaborar. Esta labor conjunta tendrá mañana su primera toma de contacto. Por eso te invitamos a participar en la primera reunión: para hablar de la idea y sus posibilidades.
¡Te esperamos mañana, día 24 de enero, a las 13.30h en Co.lab!
Más de 30 personas de ámbitos diferentes han confirmado su asistencia al encuentro de mañana. Estás más que invitado para unirte y aportar tu opinión e ideas, avanzando conjuntamente en este nuevo proyecto, que como bien hemos dicho, se trata de un proyecto de todos y para todos.
Te agradeceríamos que confirmaras tu asistencia en info@creativityzentrum.com.
¿Quieres unirte a Bilbao, City For All?
At Creativity Zentrum we’re finalizing the details for the gathering taking place tomorrow at our coworking-space and which is open to everyone who wish to participate in the project Bilbao, City For All.
All effort and hard work invested during the candidacy to Bilbao World Design Capital has served to continue our work in the world of design. Projects like this has made our city internationally renowned.
Bilbao, City For All is a project by and for everyone, an initiative open to everyone who wish to collaborate. The first meeting will take place tomorrow and we would like to invite you all to participate to discuss ideas and possibilities of the project.
We welcome you to Co.lab tomorrow the 24th of January at 13.30!
More than 30 people from different sectors have already confirmed their assistance and you are more than welcome to join them and contribute with your opinions and ideas.
We appreciate if you confirm your assistance to info@creativityzentrum.com.
Would you like to join the project Bilbao, City For All?
Meses creativos: enero está de moda
¡Comenzamos el 2012 con nuevas propuestas y proyectos para compartir contigo! Meses creativos es uno de nuestros nuevos proyectos. Este año reuniremos cada mes a un sector de las industrias creativas para analizar cómo están actualmente, qué retos se les plantean, cómo colaboran con otros sectores, qué pueden aportar a los demás, cómo ven el futuro inmediato, qué necesidades tienen…
¡El formato es muy sencillo! Comenzaremos a las 19.00 horas con la presentación de un experto en el sector que tratemos ese mes y posteriormente daremos paso a unos talleres que fomenten el networking y la creación de proyectos conjuntos!
Enero está moda y hablaremos sobre ello el próximo jueves 26 en nuestro espacio co.lab! Contaremos con Mercedes de Miguel, diseñadora consagrada y de gran renombre a nivel local e internacional y con Maite Galarraga, una de las jóvenes diseñadoras de Cultto (nuestros vecinos en la Calle 2 de Mayo).

¡¡Guarda un hueco en tu agenda que la semana que viene volvemos a vernos!!
Coste de la entrada: 3€, serviremos un vino y un aperitivo.
Puedes confirmar tu asistencia a través del mail: info@creativityzentrum.com. ¡te esperamos en meses creativos!
We start off the new year by sharing new projects and initiatives with you and one of these is “creative round tables”. Each month a different sector from the creative industries will be focus of discussion. We gather to analyze the current situation, potential challenges, how to collaborate with and contribute to other sectors, forecast the immediate future, our needs…
The format is very straightforward! We begin at 19.00 with a presentation from an expert in the sector treated that month, which is followed by workshops promoting networking and co-working.
The theme for January is Fashion and on the 26th of January at our co.lab-space we will meet with Mercedes de Miguel (well-renowned designer on both local and international level) and a young fashion designer whose name will be revealed next week.
Make space in your calender for this event, see you all next week!
Cost of entrance: 3€, wine and aperitifs will be served.
En muchas ocasiones, el camino para una persona emprendedora suele ser difícil. Desde la idea, el poder materializarlo, contar con un apoyo y asesoramiento… Por cuarto año consecutivo Creativity Zentrum lanza la Plataforma para Personas Emprendedoras junto con BEAZ, Seed Capital Bizkaia y Lan Ekintza con el objetivo de ofrecer a los creativos y emprendedores locales la oportunidad de hacer realidad su sueño de establecer una empresa.
El éxito de la última convocatoria de la Plataforma para Personas Emprendedoras, donde se analizaron más de 50 proyectos de empresa, hace que este proyecto se mantenga firme con el propósito de ampliar el tejido creativo con nuevos proyectos. Por eso, desde hoy, puedes participar en la cuarta edición de Bizkaia Creaktiva con aquella idea que estás pensando poner en marcha.
Ya está abierto el plazo para la cuarta edición, con el fin de encontrar los 10 proyectos más innovadores, viables y emprendedores de 2012. La Plataforma para Personas Emprendedoras de Creativity Zentrum es una oportunidad inmejorable para formarse en valores y habilidades emprendedoras y defenderse a la hora de presentar los proyectos.
De entre todas las propuestas e ideas de negocio recibidas antes del 19 de febrero, el jurado, compuesto por representantes de todas las entidades participantes, seleccionará 10 proyectos. Sus responsables recibirán un taller de formación de 3 días de duración de la mano de David Parrish, experto en industrias creativas y asesor internacional para negocios creativos.
David visitará Bilbao a finales de febrero para conocer estos 10 proyectos y ayudar a sus autores a perfilar y mejorar los mismos.
Posteriormente, los emprendedores tendrán la oportunidad de presentar sus ideas ante un equipo de Business Angels y posibles inversores. Y finalmente defenderán sus proyectos ante el jurado, quien anunciará los nombres de los proyectos ganadores coincidiendo con la clausura de Creativity meeting Point (4º Forum Internacional de las Industrias Creativas), el 15 de marzo.
Tanto Creativity Zentrum como el resto de entidades participantes se comprometen a ayudar y apoyar a todos los proyectos que participen, en el proceso de puesta en marcha de los mismos. Por eso no puedes desaprovechar esta oportunidad para poder materializar tu idea y poner en marcha tu proyecto. Puedes descargarte las bases en la web de Bizkaia Creaktiva www.bizkaiacreaktiva.com y rellenar el formulario para ser uno de los 10 proyectos seleccionados.
Si tienes un proyecto creativo, ¡nosotros te ayudamos a ponerlo en marcha!
BizkaiaCreaktiva (plataforma para personas emprendedoras) vídeo resumen. from Creativityzentrum on Vimeo.
La sala polivalente de co.lab vuelve a ser un punto de encuentro para grandes reuniones, eventos, etc.
Muchas han sido las personas y empresas que han utilizado nuestras instalaciones para albergar sus actividades. Durante la semana pasada, nuestra sala polivalente de co.lab sirvió como escenario para que 10 arquitectos y arquitectas aprendieran a utilizar el programa de modelaje Rhino.

El próximo día 26 de enero, economistas e interesados en marketing utilizarán nuestras instalaciones para conocer y debatir la satisfacción del consumidor. Desde el Colegio Vasco de Economistas han puesto en marcha este encuentro en el que se debatirán las claves de “la receta mágica” para la satisfacción de la clientela.

Actualmente, el cliente está expuesto a miles de productos y servicios similares o de características parecidas. Esta situación conlleva a la sobresaturación de información, la posibilidad de comprar sin límites. Es evidente que mantener a este cliente satisfecho es una misión que toda empresa debe plantearse si desea prosperar: ya que todos ellos se preguntan, ponen en común con otros consumidores y se dejan guiar en su decisión final.
Ya no es suficiente con tener clientes, éstos deben estar satisfechos y poder decir por qué lo están: las empresas quieren y necesitan a prescriptores.
¿Cuánto deben invertir en conseguir clientes satisfechos? y ¿Cuáles son los nuevos parámetros para medir la satisfacción de nuestros clientes?
De clientes a prescriptores, en busca de la receta de la abuela para la satisfacción del cliente; un encuentro en co.lab el próximo 26 de enero a las 18:00h.

Our multipurpose co.lab-space acts as a meeting point for big meetings, events etc.
Many people and companies have used our facilities to host their activities. Last week, it served as venue for 10 architects learning to use the programme Rhino.
On the 26th of January economists and people with an interest in marketing will use our facilities to learn more about and discuss around customer satisfaction. This is an initiative from the Colegio Vasco de Economistas focused on finding the “magic recipe” to customer satisfaction.
In today’s society customers are exposed to thousands of similar products and services. This situation bears with it a super-saturation of information, the possibility of buying without any limits. It’s clear that keeping your customer satisfied is something every business should consider if they wish to be successful.
To have customers is not enough, they need to stay satisfied and be able to explain their reasons for being so.
How much do you need to invest to gain satisfied customers? And what are the new parameters to measure customer satisfaction? The search for the magic recipe begins at 18.00 the 26th of January in our co.lab-space.
El espacio co.lab abre sus puertas para celebrar la Semana Internacional del Coworking
co.lab, espacio de coworking ubicado en la capital vizcaína, se suma a la celebración de la Semana Internacional del Coworking (Jellyweek) y abrirá sus puertas el próximo jueves día 19.
Todas las personas que quieran compartir su espacio de trabajo con otros emprendedores y vivir así la experiencia del coworking podrán acercarse a co.lab a lo largo de todo el día y disfrutar de un espacio de trabajo de forma gratuita.
El coworking es un movimiento que cada vez está cogiendo más fuerza, y es que trabajar en un espacio compartido supone, además de un ahorro considerable, estar en contacto permanente con otros emprendedores y personas creativas que comparten sus proyectos, intercambian experiencias y conocimiento y juntos evolucionan y mejoran.
co.lab abrió sus puertas en enero de 2010 y hoy en día acoge de forma permanente a empresas y profesionales como Kitxune, Abirox, Comunica2, Iratxe Irizar, Azucena García y Creativity Zentrum.
Este jueves las puertas se abrirán a todos aquellos que quieran compartir la experiencia y ofrecerá, de forma gratuita, conexión a internet, teléfono, uso de la cocina y todos los suministros habituales. Además, se organizará un desayuno colectivo por la mañana y un café a media tarde. Las puertas estarán abiertas de 9.00 a 19.00h.

Todas las personas que quieran vivir la experiencia del coworking podrán reservar su mesa en el teléfono 94 479 24 88 o pasarse directamente por co.lab (c/ San Francisco 40) este jueves día 19.
This Thursday the 19th co.lab coworking space opens its doors to celebrate the International Coworking Week (Jellyweek).
Everyone who wishes to share work space with other entrepreneurs and get a feel of the coworking experience is welcome to do so this Thursday- completely for free.
Coworking is a movement that goes from strength to strength. One of the many advantages is that you stay in direct contact with other entrepreneurs and creative people, with whom you may share projects, experiences and knowledge in order to develop and progress together.
Our doors will stay open from 9.00 to 19.00 for everyone who wish to gain access to free Internet connection, telephone, use of the kitchen etc while meeting creative professionals such as Kitxune, Abirox, Comunica2, Iratxe Irizar, Azucena Garcia and of course Creativity Zentrum. Besides this we are organizing a breakfast together in the morning and coffee time in the afternoon.
If this sounds interesting you may book a table (tel: 94 479 24 88) or just stop by our office (c/San Francisco 40) this Thursday!
Cada vez son más las personas que presentan sus proyectos en PechaKucha Night Bilbao. Muchos profesionales, emprendedores, estudiantes… han querido compartir con el público sus proyectos e iniciativas. Pechakucha Night Bilbao ofrece la oportunidad de compartir experiencias bajo un formato de presentación muy característico.
Ya hemos celebrado nueve ediciones en nuestra ciudad. Este nuevo volumen de PechaKucha Night Bilbao implicará pasar a la decena, ¡lo estamos deseando!

Esto va a ser de 10: el próximo 23 de febrero celebraremos la décima edición de PechaKucha Night Bilbao, con la presentación de 10 nuevos proyectos. Este nuevo volumen será muy especial, coincidiendo con Global Cities Week.
¿Sabes qué es Global Cities Week?
Desde la organización global de PechaKucha han lanzado una nueva iniciativa para implicar a todas las ciudades que organizan este encuentro alrededor del mundo, animándolas a celebrar una nueva edición PechaKucha entre los días 20 y 26 de febrero.
Global Cities Week será así toda una semana de celebración, donde los más de 400 puntos PechaKucha ofrecerán una edición especial. ¿Qué te parece la idea de celebrar PechaKucha con otras ciudades a la vez?
Nos sumamos a este llamamiento con PechaKucha Night Bilbao Vol.10. El Aula de Cultura de BBK será de nuevo el escenario para esta nueva edición, que comenzará a las 20:20h.
Pero nos falta lo más importante, ¿qué proyectos serán los encargados de poner voz al micrófono de PechaKucha Night Bilbao Vol. 10? Si tienes alguna idea, proyecto o experiencia que quieras compartir puedes enviarnos tu propuesta a pechakuchabilbao@gmail.com. Entre todas las iniciativas escogeremos los 10 proyectos protagonistas del próximo 23 de febrero.
The upcoming edition of PechaKucha Night Bilbao will be the 10th to be celebrated in our city! On the 23rd of February 10 new projects will be presented to us.
The PechaKucha organization has announced that all cities organizing this event will do so in order to celebrate Global Cities Week.
Global Cities Week takes place between the 20th and 26th of February. During this period of time over 400 cities all around the world will organize a new edition of PechaKucha.
If you have an idea, project or experience that you would like to share with an audience of over 150 people, please send us your proposal to pechakuchabilbao@gmail.com
























